emmachen0106

抒情花意---鄭建寧花卉之美油畫個展   時間 : 97/08/09 - 8/24

     這是一個客人在今天開始的畫展，鄭先生學的是化工，對花以及色彩有他獨到的欣賞見解，每年他的妻子生日時，總會請我幫他送花，他還會附上自己濃言蜜語的小卡片，在這個時代，真的已不多見。

      鄭先生對花情有獨衷，盼達聖經「所羅門極榮華的時候，他所穿戴的，還不如這花一朵」…生命之花的意境。

           看到他的畫作，我又要對我那些擺了很久尚未完成的油畫感到愧疚了.......

                小街道裡的黃花風鈴木

Dos Gardenias para tí              送你兩朵槴子花
con ellas quiero decir              代表我想跟你說的話
te quiero, te adoro, mi vida.     我愛你、我仰慕你、我的愛
Ponle toda tu atención            請你全心全意傾聽
Porque son tu corazón y el mío.因為那是你的心、我的心

Dos Gardenias para tí                        送你兩朵槴子花
Que tendrán todo el calor de un beso   裡面藏著我溫暖的吻
De esos besos que te dí                     輕輕蓋上你的唇
Y que jamás encontrarás                   你絕不可能擁有這樣的吻
En el calor de otro querer.                  在別人的臂彎

A tu lado vivirán y se hablarán            他們將伴隨著你
Como cuando estás conmigo               像我對你的柔情蜜意
Y hasta creerás que te dirán:             你將會相信
Te quiero.                                       我愛你
Pero si un atardecer                          如果有一天
Las gardenias de mi amor se mueren     槴子花失去笑靨
Es porque han adivinado                     那是因為他們發現
Que tu amor me ha traicionado            你背叛了我

     星期六一早到了花店，準備好機俬頭載滿了一車的花，我和朋友來到長榮大學，其實，同這一天台南市有很多的學校舉行畢業典禮，長榮大學卻是最友善的一所大學，不但大方的歡迎花店前去設攤，也規劃一個專區供我們擺放。

             淺粉色的花叫做    虞美人

          李 煜   虞美人        春花秋月何時了，往事知多少；
                                           小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。

                                           雕闌玉砌應猶在，只是朱顏改；
                                           問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流。

                  

別名：梔子、黃梔子、大果黃梔、黃枝花、山黃梔。
科別：茜草科
屬別：黃梔屬（也稱梔子屬）
產地：中國、日本、越南
花語：我很幸福、帶來喜悅、洗練、優雅