中文譯名：追風箏的孩子
世界上只有一種罪行，那就是偷竊。
如果你殺了一個人，那就是偷走一條生命，你偷走他妻子擁有丈夫的權利，從他兒女身邊奪走父親。
如果你撒謊，就是偷走其他人知道真相的權利。
如果你欺騙，就是偷走擁有公義的權利。 －－－－阿米爾的父親
*************************************************************************************************************
如果把電影比喻成點心，慾望城市則像是一塊裝飾精緻、上面擠了一朵美麗奶油花的巧克力蛋糕；
而這部電影----追風箏的孩子，則像是一塊外表看起來不怎麼樣，吃了卻令人回味的鳳梨酥。
這部電影改編自阿富汗作家卡勒德胡賽尼的小說，場景則是在中國的新疆拍攝，片子裡的小男孩是透國阿富汗國際救援組織選出。
電影一開始是１９７０年，哈山和阿米爾一起追著被打下來的風箏，來到一個定點等待；阿米爾問哈山：你如何知道風箏會掉在這裡？哈山不假思索的說：我就是知道。
哈山是阿米爾家裡僕人的小孩，所以也跟著父親服侍阿米爾父子；但因為哈山跟阿米爾年紀相仿，也成了阿米爾的玩伴，在電影院的那場戲，他們還在經典的對白裡同時說出主角說出的話，兩人相視而笑，那種默契已經是不言而喻。
在阿米爾父親的眼裡，哈山是個勇敢的孩子，在某次父親和好友拉辛汗的談話中，阿米爾知道父親如此欣賞哈山的勇氣，更在哈山的生日那天讓他坐在車子的前座，並帶哈山到風箏店挑選風箏，讓阿米爾心裡很不是滋味。
飄雪的冬天，是全城的孩子風箏競技大賽，阿米爾的父親曾經打下１２面風箏，也期待著阿米爾能夠和他一樣；阿米爾做到了，幕後其實最大的幫手還是哈山；當阿米爾打下風箏，接受了所有人對他的喝彩，此時此刻哈山努力的追著風箏，卻被一群壞孩子圍剿；阿米爾看到那一幕卻沒有挺身而出，反而更看不起哈山，自此以後甚至希望他的父親不再僱用哈山他們父子，阿米爾為了他的目的，不擇嫁禍偷竊的行為給哈山，哈山的父親看在眼裡，不忍心自己的孩子受屈，堅決的帶著哈山離開阿米爾的家庭。
哈山離開沒多久國家被蘇聯入侵，阿米爾的父親帶著他離開了祖國，到美國生活。
大學畢業後，阿米爾選擇了自己從小的志願----寫小說，在他新書巡迴發表的同時，接獲了拉辛汗的電話，當他見到了拉辛汗，拉辛汗告訴了阿米爾他的父親一輩子都沒說出口的秘密－－原來哈山是他的兄弟，也是他的父親那麼疼愛哈山讓他無法諒解的原因，因為戰亂哈山和妻子守著阿米爾的老家卻不幸被屠殺，唯一的孩子在孤兒院被收留，拉辛汗希望阿米爾能夠回到阿富汗將孩子帶出來。
再回到自己的國家，景物已然面目全非，房屋殘破不刊、再也沒有熟悉的羊肉味，街上呼嘯而來的軍人，連看也不能亂看，阿米爾冒著生命的危險來到孤兒院，發現孩子被軍人給帶走，當他大聲的斥責孤兒院的院長，卻激起了院長滿腔怒火，背影是戰亂孩童的悲慘與不堪，豈是從小享受優渥的阿米爾能夠感受的；阿米爾最後見了孩子，而帶走孩子的人就是當年欺負哈山的壞孩子，這人很狠的揍了阿米爾，哈山的孩子拿起彈弓救了阿米爾，兩人逃出了阿富汗。
原本以為可以平安回到美國，滿身是傷的阿米爾卻在一早醒來發現哈山的孩子不見了，他在市集穿梭不斷的找著，找到了一個背影很像的孩子，當孩子回過頭來卻發現不是，此時此刻他已經置身在教堂，當他循著儀式禮拜，走出教堂回到旅館，發現孩子回來了，讓他不捨的擁抱了這孩子，孩子問阿米爾，我快要不記得父母親的臉了，阿米爾拿了一張哈山和孩子的照片給他，告訴他那是你的父親，他是世界上最勇敢的人。
阿米爾將孩子帶回美國，讓哈山的孩子在美國過新的生活，那是戰亂裡的孩子不可能的夢，一切對孩子來說是那麼不真實，因為大部分的恐懼，佔據了他的心，經歷了生死的洗禮，阿米爾回答的更堅定，他告訴他的岳父：請你以後不要再叫那小孩哈札拉人，他有名字，他叫----索拉博。
阿米爾的父親在逃難的那一刻，無懼生死勇敢的捍衛自己的婦女同胞，此時的阿米爾才學會，如何捍衛別人的尊嚴。
阿米爾。索拉博。阿米爾的妻子
( 哈山幫阿米爾去找到風箏競賽中被他扯斷的風箏，目睹了哈山被欺負的過程，卻沒有勇氣挺身而出；在壞小孩離開後，裝作若無其事的找到哈山；哈山滿身是傷，更傷的是他的心，也許他瞥見了躲在角落，澀縮、懦弱的阿米爾 )
每個人的心裡都有一只風箏，我們也正追著它而跑，只是，我們都不像哈山有著特異功能，能夠準確的捉到他的落點。
阿米爾唸著自己編的故事，他說，有一個人撿到一只魔杯，只要在魔杯滴下眼淚，就能變成珍珠；於是，他殺了他最愛的妻子，留下了眼淚，魔杯裡滿是珍珠。
哈山問阿米爾：他為什麼不去聞洋蔥？
或許哈山不懂，洋蔥沒有心...........
有時，真希望自己變成一個沒血沒淚沒感情的人。。。。。
留言列表
